制作外贸企业英文网站存在的误区查看与更改方法
外贸企业对网站于企业的重要性已有了较深的理解,专门针对海外客户的英文网站也越来越受外贸企业所重视,但是对如何做一个符合海外客户习惯的英文网站却不甚了解,以致这些外贸企业在建站过程中存在许多误区。全球电子商务专家中国诺网依据专业知识及多年的英文建站经验,为有英文建站需求的外贸企业提供英文建站的详细介绍,帮助外贸企业走出建站过程中的误区,把握住网上营销成功的未来不致于分岔。
外贸企业在建英文网站的过程中,会遇到的问题一般包括以下几个方面:
首先,最常见的错误,也是最致命的错误就是很多外贸企业的中、英文网站全部放在国内服务器上,没有考虑到由于国际出口带宽的限制,导致海外客户打开国内服务器很慢,当然放在国内服务器上的网站也很慢,很多企业都没有意识到这个问题的存在,更别提对这个问题有个清晰的认识。很多企业都有自己的英文网站,也名正言顺标个双语版本或者多语版本。但是没有考虑到中外访客的各自网络环境的不同,由于中国国家出口带宽不够,导致很多外国客户在等待个十几秒钟二十秒钟也没有打开你的网站就只有关掉了,也许一个客户不耐烦而关闭网站就意味着一笔生意的流失。
其次,有些外贸企业的网站上面放着许多资源耗费大而花哨的flash动画让客户望而生畏,客户的耐心在等待中消逝,很多企业甚至为了展示企业的优良形象甚至图文、音频、视频全上,但是客户看到的永远只是一个等待进入的界面。
再次,还有些外贸企业的英文版网站就是中文版的翻译版,这是很不好的习惯。在这里我们首先要注意到一个细节,就是外国人和中国人的审美观念的不一致,外国人讲究实在的东西,喜欢讲究快速明朗的网页结构,而中国人比较喜欢华丽而宏伟的网站结构。一般国内网站做的华丽无比,CSS用的非常的炫眼,而国外永远只是简单大方的网页,实际上仔细分析这里面的玄机在于中西方文化对在商务行为上的不同理念。因此,为了外贸企业的网站更符合海外客户的心理,请一定要考虑清楚客户的需求。
最后,细节决定成败,很多外贸企业的英文网站非常粗糙,不注重细节,比如说翻译质量比较生硬,企业地图这些的英文版本仍然援引中文网页,缺少联系方式等等。这些都可以称为细节,这个细节上面一定得慎重,当你花了巨资去构建网站,花了大力气买了排名,买了关键词,难道不能再努力一下,在细节上多处理一下吗?
面对如此多的误区,为帮助外贸企业避免不走岔路,全球电子商务专家中国诺网建议外贸企业在做英文网站的时候,注意以下几点:
首先,应该请专业语言人士来翻译来检查你的网站,通读你的外文网站,务必是行文语法符合海外客户阅读,或者把英文网站建设外包给专门的网站建设公司,拥有专业的外贸网站建设经验的公司肯定能建个符合海外客户浏览的网站,无论客户是面对欧洲还是美洲。
其次,应该优化细节。包括网站地图、联系方式、联系人名称等等。总之,要尽可能的做到完美,尽量减少一些粗浅的错误,让我们更专业地为海外客户服务。另外,很多企业的联系邮件是用的免费邮件,很多国外邮件服务器因为国内邮件群发的现象泛滥而把国内邮件服务器设置为黑名单,而使用免费邮箱群发垃圾邮件的现象非常严重,因此许多国内免费邮箱的IP地址段往往被国外ISP服务商屏蔽,邮件收发不成功的现象屡屡出现,也因为这个原因使外贸企业丧失了很多机会。因此,使用海外服务器的邮箱能帮助外贸企业更安全轻松地联系海外客户。
最后,面对中国出口带宽不足的问题,外贸企业应该将网站放置在海外空间上,这样就能保证海外的客户快速地访问企业的网站。那是选择海外虚拟主机还是海外服务器呢?又怎样选择服务商呢?全球电子商务专家中国诺网认为对于外贸企业来说,最适合的就属经济实用的虚拟主机了,但是虚拟主机看不到摸不到,而且大部份一租用就是一年(因为平均下来比按月付便宜),挑到一个好的主机商可以让你专心做你的网站就好了,其他的完全不用担心。 碰到好的主机商应该是平常让你几乎忘了他的存在,而有事的时候又能马上出现解决问题的主机商。那么怎样选择好的海外空间?
在外贸企业挑主机商及主机方案之前,先列出你的需求。你的网页会用什么语言?另外,预算也是很重要的一环,直接决定企业适合什么样的放置方式。再就是机房的地点,这里当然是指海外机房的地点,如果企业网站不是针对某一地区的客户而是针对全球的话,全球电子商务专家中国诺网认为作为全球互联网中心的美国是非常适合的,因为美国与全球各个网络资源丰富的国家都有充足的带宽连接,而且美国主机的价格也相对便宜。
以上这些是全球电子商务专家中国诺网为英文建站需求者提供的参考,谨以此希望大家都能建立最适合的英文网站。为解决外贸企业的海外全球推广问题,2007年中国诺网投资180万美金和世界排名第一的达拉斯机房合资增建了中诺美国机房,机房面积约1200平方公尺,可容纳机器约10000台。可以说中诺美国机房继承了达拉斯机房的优质管理及先进的机房管理系统,针对亚洲客户(特别是中国大陆地区)制订出并提供最佳的美国服务器方案。目前,中国诺网的客户包括中国万网、新网、263等。
已经建立起了强大的网络运行管理体系以及具备成熟的软件开发能力的中国诺网为两万多家企业提供快速、稳定、安全的网站和邮箱寄放服务。中国诺网分布于北京、上海、广州、香港、德州达拉斯(美国)、德州休斯顿(美国)、加州洛杉矶(美国)、加州旧金山(美国)、华盛顿特区(美国)、华盛顿州西雅图(美国)等10个城市的庞大的服务器群已经成为国内中、小企业构建全球电子商务体系、敲开市场之门的新经济引擎。
- 相关阅读
- asp利文本文档加FSO统计网站访问量的方法(2)
- 中国签证行业领导者--91出国签证网
- ASP操作access或sqlserver数据库的函数库
- uni-app自定义loading组件
- 留言板留言板V7.0
- ASP显示数据中小数的时候,小数点前面的0不显示的解决办法
- asp防止access数据库被下载破解
- 收集的javascript客户端验证函数大全
- 共有0条关于《制作外贸企业英文网站存在的误区查看与更改方法》的评论
- 发表评论
您发布的评论即表示同意遵守以下条款:
一、不得利用本站危害国家安全、泄露国家秘密,不得侵犯国家、社会、集体和公民的合法权益;
二、不得发布国家法律、法规明令禁止的内容;互相尊重,对自己在本站的言论和行为负责;
三、本站对您所发布内容拥有处置权。
- 更多>>同类信息
- dw里面查找替换使用正则删除sqlserver里面的CONSTRAINT
- javascript获取浏览器指纹可以用来做投票
- 火狐Mozilla Firefox出现:无法载入您的Firefox配置文件 它可能已经丢失 或是无法访问 问题解决集合处理办法
- DW设置之后更好用 DreamweaverCS编辑GB2312与UTF-8文件在代码视图中点击鼠标错位问题的解决办法
- js指定日期加n天加n月加n年
- jquery中动态生成的代码使用on hover事件时不出现效果
- 更多>>最新添加文章
- dw里面查找替换使用正则删除sqlserver里面的CONSTRAINT
- Android移动端自动化测试:使用UIAutomatorViewer与Selenium定位元素
- 抖音直播音挂载小雪花 懂车帝小程序
- javascript获取浏览器指纹可以用来做投票
- 火狐Mozilla Firefox出现:无法载入您的Firefox配置文件 它可能已经丢失 或是无法访问 问题解决集合处理办法
- 在Android、iOS、Windows、MacOS中微信小程序的文件存放路径
- python通过代码修改pip下载源让下载库飞起
- python里面requests.post返回的res.text还有其它的吗